<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%@ shots</key>
	<string>%@ Aufnahmen</string>
	<key>Activate</key>
	<string>Aktivieren</string>
	<key>Activate Screenshelf</key>
	<string>Screenshelf aktivieren</string>
	<key>All</key>
	<string>Alle</string>
	<key>Already bought? Enter license</key>
	<string>Bereits gekauft? Lizenz eingeben</string>
	<key>Bought Screenshelf? Paste the license key from your email below — it starts with “SHLF-”.</key>
	<string>Screenshelf gekauft? Füge unten den Lizenzschlüssel aus deiner E-Mail ein – er beginnt mit „SHLF-“.</string>
	<key>Buy a license</key>
	<string>Lizenz kaufen</string>
	<key>COLLECTIONS</key>
	<string>SAMMLUNGEN</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>Abbrechen</string>
	<key>Chats</key>
	<string>Chats</string>
	<key>Check for Updates…</key>
	<string>Nach Updates suchen…</string>
	<key>Choose Vault</key>
	<string>Tresor wählen</string>
	<key>Code</key>
	<string>Code</string>
	<key>Copy %@</key>
	<string>%@ kopieren</string>
	<key>Copy Image</key>
	<string>Bild kopieren</string>
	<key>Could not save license: %@</key>
	<string>Lizenz konnte nicht gesichert werden: %@</string>
	<key>Couldn't save the note</key>
	<string>Notiz konnte nicht gesichert werden</string>
	<key>Delete</key>
	<string>Löschen</string>
	<key>Delete this screenshot?</key>
	<string>Diesen Screenshot löschen?</string>
	<key>Deselect</key>
	<string>Auswahl aufheben</string>
	<key>Docs</key>
	<string>Dokumente</string>
	<key>Done</key>
	<string>Fertig</string>
	<key>Drop screenshots here, or let Screenshelf find the ones already on your Mac.</key>
	<string>Lege Screenshots hier ab oder lass Screenshelf die bereits auf deinem Mac vorhandenen finden.</string>
	<key>Drop to add to your library</key>
	<string>Ablegen, um zur Bibliothek hinzuzufügen</string>
	<key>Email</key>
	<string>E-Mail</string>
	<key>Export .md</key>
	<string>.md exportieren</string>
	<key>Export as Markdown note</key>
	<string>Als Markdown-Notiz exportieren</string>
	<key>Find My Screenshots</key>
	<string>Meine Screenshots finden</string>
	<key>IBAN</key>
	<string>IBAN</string>
	<key>Invalid license key.</key>
	<string>Ungültiger Lizenzschlüssel.</string>
	<key>It will be removed from Screenshelf, including the text recognized inside it, and the image will be moved to the Trash.</key>
	<string>Er wird aus Screenshelf entfernt, einschließlich des darin erkannten Texts, und das Bild wird in den Papierkorb verschoben.</string>
	<key>Move to Trash</key>
	<string>In den Papierkorb legen</string>
	<key>No links, emails or phones detected</key>
	<string>Keine Links, E-Mails oder Telefonnummern erkannt</string>
	<key>No matches</key>
	<string>Keine Treffer</string>
	<key>No screenshots match “%@”</key>
	<string>Keine Screenshots stimmen mit „%@“ überein</string>
	<key>OCR runs entirely on your Mac. Nothing is uploaded.</key>
	<string>Die Texterkennung läuft vollständig auf deinem Mac. Es wird nichts hochgeladen.</string>
	<key>Open</key>
	<string>Öffnen</string>
	<key>Open Privacy Settings</key>
	<string>Datenschutzeinstellungen öffnen</string>
	<key>Other</key>
	<string>Andere</string>
	<key>Phone</key>
	<string>Telefon</string>
	<key>Quick Look</key>
	<string>Übersicht</string>
	<key>Reading your screenshots… %lld/%lld</key>
	<string>Screenshots werden gelesen… %lld/%lld</string>
	<key>Receipts</key>
	<string>Belege</string>
	<key>Reveal in Finder</key>
	<string>Im Finder anzeigen</string>
	<key>Screenshelf couldn't write the Markdown note. Check that the destination folder exists and is writable.</key>
	<string>Screenshelf konnte die Markdown-Notiz nicht schreiben. Prüfe, ob der Zielordner existiert und beschreibbar ist.</string>
	<key>Screenshelf is activated</key>
	<string>Screenshelf ist aktiviert</string>
	<key>Screenshelf needs permission to read your screenshots</key>
	<string>Screenshelf benötigt die Berechtigung, deine Screenshots zu lesen</string>
	<key>Search text inside your screenshots…</key>
	<string>Text in deinen Screenshots suchen…</string>
	<key>Search your screenshots…</key>
	<string>In deinen Screenshots suchen…</string>
	<key>Select your Obsidian vault folder. Screenshelf saves notes into a “Screenshelf” subfolder inside it.</key>
	<string>Wähle den Ordner deines Obsidian-Tresors. Screenshelf sichert Notizen in einem Unterordner „Screenshelf“ darin.</string>
	<key>Send to Obsidian</key>
	<string>An Obsidian senden</string>
	<key>Showing 30 of %lld — unlock your full library for $24.99</key>
	<string>30 von %lld werden angezeigt – schalte deine gesamte Bibliothek für 24,99 $ frei</string>
	<key>That doesn't look like a Screenshelf key (starts with SHLF-).</key>
	<string>Das sieht nicht nach einem Screenshelf-Schlüssel aus (beginnt mit SHLF-).</string>
	<key>They will be removed from Screenshelf, including the text recognized inside them, and the images will be moved to the Trash.</key>
	<string>Sie werden aus Screenshelf entfernt, einschließlich des darin erkannten Texts, und die Bilder werden in den Papierkorb gelegt.</string>
	<key>This key is for a different Perfect Paradox app.</key>
	<string>Dieser Schlüssel gehört zu einer anderen Perfect-Paradox-App.</string>
	<key>Try Again</key>
	<string>Erneut versuchen</string>
	<key>Type to search inside your screenshots</key>
	<string>Tippe, um in deinen Screenshots zu suchen</string>
	<key>URL</key>
	<string>URL</string>
	<key>Unlock</key>
	<string>Freischalten</string>
	<key>Web</key>
	<string>Web</string>
	<key>Your full library is unlocked. Thank you for supporting Screenshelf.</key>
	<string>Deine gesamte Bibliothek ist freigeschaltet. Danke, dass du Screenshelf unterstützt.</string>
	<key>Your screenshot library is empty</key>
	<string>Deine Screenshot-Bibliothek ist leer</string>
	<key>Your screenshots are on this Mac, but macOS is blocking access. Grant Screenshelf access to your Desktop and Documents folders, then try again.</key>
	<string>Deine Screenshots befinden sich auf diesem Mac, aber macOS blockiert den Zugriff. Gewähre Screenshelf Zugriff auf deine Ordner „Schreibtisch“ und „Dokumente“ und versuche es erneut.</string>
</dict>
</plist>
